
das Kinn
ذقن
الجزء السفلي من وجه الإنسان، أسفل الفم.
Nachdenklich stützte er sein Kinn in die Hand.
أسند ذقنه إلى يده وهو شارد في التفكير.
ذقن
das Kinn, die Kinne
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ذقن
الجزء السفلي من وجه الإنسان، أسفل الفم.
Nachdenklich stützte er sein Kinn in die Hand.
أسند ذقنه إلى يده وهو شارد في التفكير.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Kinne |
| Genitiv | des Kinnes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kinn | die Kinne |
| Akkusativ | das Kinn | die Kinne |
| Dativ | dem Kinn | den Kinnen |
| Genitiv | des Kinnes des Kinns | der Kinne |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
انتبه، «das Kinn» (الذقن) تعني كلمة chin (الذقن) بالإنجليزية. وهي صديق زائف للكلمة الإنجليزية kin، التي تعني «Verwandtschaft» (الأقارب أو صلة القرابة).
Er hat ein sehr markantes Kinn.
له ذقن بارزة جدًا.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بالذقن «das Kinn auf die Hand stützen» (إسناد الذقن إلى اليد) و«sich am Kinn kratzen» (حك الذقن) و«das Kinn heben» (رفع الذقن).
Sie stützte nachdenklich ihr Kinn auf die Hände.
أسندت ذقنها إلى يديها وهي شاردة في التفكير.
تدخل «Kinn» (ذقن) في كلمات أخرى مفيدة تشير إلى هذا الجزء من الوجه، مثل «das Doppelkinn» (الذقن المزدوجة) أو «der Kinnbart» (لحية الذقن).
Er trägt einen gepflegten Kinnbart.
يطلق لحية ذقن مشذبة بعناية.
الفك السفلي / يسقط فك شخص من الدهشة
الذقن هو الجزء السفلي الظاهر من الوجه أسفل الفم. أما الفك السفلي فهو عظم الفك المتحرك الذي يتحرك، مثلًا، عند المضغ. استخدم «Kinn» (الذقن) عند الحديث عن الشكل الخارجي للوجه، و«Kinnlade» (الفك السفلي) عندما يكون المقصود حركة الفك.

Beim Lächeln legte sie die Hand unter ihr Kinn.
وضعت يدها تحت ذقنها وهي تبتسم.
Beim Kauen bewegte sich seine Kinnlade langsam auf und ab.
تحرك فكه السفلي ببطء إلى أعلى وأسفل أثناء المضغ.