
klitschnass
sırılsıklam
Baştan aşağı ıslanmış, çok ıslak.
Nach dem heftigen Regen war ich klitschnass.
Şiddetli yağmurdan sonra sırılsıklam oldum.
sırılsıklam
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sırılsıklam
Baştan aşağı ıslanmış, çok ıslak.
Nach dem heftigen Regen war ich klitschnass.
Şiddetli yağmurdan sonra sırılsıklam oldum.
| temel form | klitschnass |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki klitschnass kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki klitschnass kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki klitschnass kelimesine ekle.
“Klitschnass” kelimesi, anlamı güçlendiren “klitsch-” ögesiyle “nass” kelimesinden oluşur. İlk bölüm, ıslaklığın çok fazla olduğunu gösterir.
Nach dem Gewitter kam der Hund klitschnass ins Haus.
Fırtınadan sonra köpek sırılsıklam eve geldi.
“Klitschnass” daha çok günlük dilde kullanılır ve canlı ya da duygusal bir anlatım verir. Bu kelime özellikle yağmur, su veya ıslak giysilerle ilgili kişisel anlatımlara uygundur.
Ich war nach der Radtour klitschnass und musste mich sofort umziehen.
Bisiklet turundan sonra sırılsıklam olmuştum ve hemen üstümü değiştirmem gerekti.
“Klitschnass” çoğu zaman “sein” veya “werden” fiillerinden sonra gelir ve bir kişinin ya da şeyin durumunu anlatır. Sık kullanılan ek bilgiler, örneğin “vom Regen” (yağmurdan) veya “nach dem Schwimmen” (yüzdükten sonra), ıslaklığın nedenini belirtir.
Die Kinder wurden nach dem Schwimmen klitschnass.
Çocuklar yüzdükten sonra sırılsıklam oldular.
Meine Jacke war vom starken Regen klitschnass.
Montum şiddetli yağmurdan sırılsıklamdı.