
kontrollierbar
doğrulanabilir
İncelenebilecek veya denetlenebilecek nitelikte.
Die Angaben in dem Bericht sind anhand offizieller Quellen kontrollierbar.
Rapordaki bilgiler resmî kaynaklara dayanılarak doğrulanabilir.
kontrol edilebilir / yönetilebilir
kontrollierbar – kontrollierbarer – am kontrollierbarsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

doğrulanabilir
İncelenebilecek veya denetlenebilecek nitelikte.
Die Angaben in dem Bericht sind anhand offizieller Quellen kontrollierbar.
Rapordaki bilgiler resmî kaynaklara dayanılarak doğrulanabilir.

yönetilebilir
Kontrol altında tutulup yönetilebilecek nitelikte.
Die Situation blieb trotz der vielen Probleme kontrollierbar.
Bunca soruna rağmen durum yönetilebilir kaldı.
| temel form | kontrollierbar |
|---|---|
| Komparativ | kontrollierbarer |
| Superlativ | am kontrollierbarsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki kontrollierbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki kontrollierbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki kontrollierbar kelimesine ekle.
“Kontrollierbar” kelimesi “kontrollieren” (kontrol etmek) fiilinden ve “-bar” ekinden oluşur. “-bar” eki, bir şeyin mümkün olduğunu veya yapılabildiğini gösterir.
Mit dieser App ist der Stromverbrauch leicht kontrollierbar.
Bu uygulamayla elektrik tüketimi kolayca yönetilebilir.
“Kontrollierbar” kelimesi “überprüfbar” (doğrulanabilir) anlamında kullanıldığında bilgiler, sayılar, veriler veya kaynaklarla birlikte sık görülür. Yaygın yapılar “anhand von” (aracılığıyla, temel alınarak) veya “durch” (aracılığıyla) edatlarının kontrol aracını belirtmesidir.
Die Zahlen der Abrechnung sind anhand der Belege jederzeit kontrollierbar.
Hesaptaki rakamlar, belgeler aracılığıyla her zaman doğrulanabilir.
“Kontrollierbar” kelimesi “unter Kontrolle zu halten” (kontrol altında tutulabilir) anlamında kullanıldığında genellikle bir durumu, riski, masrafları veya bir gelişmeyi anlatır. Bu sıfat özellikle “bleiben” (kalmak) veya “werden” (olmak) fiilleriyle sık kullanılır.
Solange die Kosten kontrollierbar bleiben, wird das Projekt fortgesetzt.
Masraflar yönetilebilir kaldığı sürece proje devam edecek.