Almanca İSİM C1 Sıra 13925

die Korrespondenz

yazışma / örtüşme

die Korrespondenz, die Korrespondenzen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Korrespondenz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Korrespondenz vs Übereinstimmung

uyum / uzlaşma

“Übereinstimmung” (uyum), özelliklerin, bilgilerin veya sonuçların aynı ya da birbiriyle tamamen örtüşen nitelikte olmasıdır. “Korrespondenz” (örtüşme) ise şeyler arasında daha az kesin bir uygunluğu veya fark edilebilir bir bağlantıyı da ifade edebilir. Aynı değerler için “Übereinstimmung”, biçimsel bir ilişki için ise daha çok “Korrespondenz” kullanılır.

Übereinstimmung için görsel örnek
Korrespondenz

Zwischen den Messwerten und dem Wetter zeigt sich eine deutliche Korrespondenz.

Ölçüm değerleriyle hava durumu arasında belirgin bir örtüşme görülüyor.

Übereinstimmung

Die beiden Messreihen zeigen bei allen Werten eine genaue Übereinstimmung.

İki ölçüm dizisindeki bütün değerler tamamen uyumlu.

Kelime sayfasını aç: Übereinstimmung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...