Німецька ІМЕННИК C1 Місце 13925

die Korrespondenz

листування / відповідність

die Korrespondenz, die Korrespondenzen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Korrespondenz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Korrespondenz vs Übereinstimmung

згода / відповідність

«Übereinstimmung» (відповідність) означає однакові або точно узгоджені ознаки, дані чи результати. «Korrespondenz» (взаємозв’язок) може також означати менш точну відповідність або помітний зв’язок між речами. Для однакових значень доречне «Übereinstimmung», а для формального зв’язку — радше «Korrespondenz».

Візуальний приклад для слова Übereinstimmung
Korrespondenz

Zwischen den Messwerten und dem Wetter zeigt sich eine deutliche Korrespondenz.

Між результатами вимірювань і погодою помітний чіткий зв’язок.

Übereinstimmung

Die beiden Messreihen zeigen bei allen Werten eine genaue Übereinstimmung.

У всіх значеннях обидва ряди вимірювань точно збігаються.

Відкрити повну сторінку слова: Übereinstimmung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...