Almanca FİİL B2 Sıra 13926

auftun

açmak / ortaya çıkmak / bulup çıkarmak

auftun – tat auf – hat aufgetan

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auftun, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auftun vs öffnen

açmak

Bir kapıyı açarken “öffnen” (açmak) ve “auftun” (açmak) aynı eylemi anlatabilir. “Öffnen” standart dilde tarafsızdır. “Auftun” bu anlamda daha çok bölgesel kullanılır ve bu bölgelerin dışında kulağa eski gelebilir. Bu yüzden tarafsız bir metinde genellikle “öffnen” daha uygundur.

öffnen için görsel örnek
auftun

Kannst du bitte die Tür auftun?

Lütfen kapıyı açabilir misin?

öffnen

Kannst du bitte die Tür öffnen?

Lütfen kapıyı açabilir misin?

Kelime sayfasını aç: öffnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...