الألمانية اسم C1 الترتيب 13925

die Korrespondenz

مراسلات

die Korrespondenz, die Korrespondenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Korrespondenz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Korrespondenz vs Übereinstimmung

اتفاق / تطابق

تدل «⁨Übereinstimmung⁩» (تطابق) على خصائص أو بيانات أو نتائج متساوية أو متطابقة تمامًا. أما «⁨Korrespondenz⁩» (تطابق)، فيمكن أن تدل أيضًا على توافق أقل دقة أو على ترابط واضح بين أشياء. استخدم «⁨Übereinstimmung⁩» للقيم المتطابقة، أما للعلاقة الرسمية فالأفضل استخدام «⁨Korrespondenz⁩».

مثال مرئي على Übereinstimmung
Korrespondenz

Zwischen den Messwerten und dem Wetter zeigt sich eine deutliche Korrespondenz.

يظهر ترابط واضح بين قيم القياس والطقس.

Übereinstimmung

Die beiden Messreihen zeigen bei allen Werten eine genaue Übereinstimmung.

تُظهر سلسلتا القياسات تطابقًا دقيقًا في جميع القيم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Übereinstimmung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...