
der Lieferant
tedarikçi
Başka şirketlere veya son müşterilere mal, ham madde ya da hizmet sağlayan kişi veya şirket.
Unser Restaurant bezieht das Gemüse von einem regionalen Lieferanten.
Restoranımız sebzeleri bölgesel bir tedarikçiden alıyor.
tedarikçi
der Lieferant, die Lieferanten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tedarikçi
Başka şirketlere veya son müşterilere mal, ham madde ya da hizmet sağlayan kişi veya şirket.
Unser Restaurant bezieht das Gemüse von einem regionalen Lieferanten.
Restoranımız sebzeleri bölgesel bir tedarikçiden alıyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Lieferanten |
| Genitiv | des Lieferanten |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lieferant | die Lieferanten |
| Akkusativ | den Lieferanten | die Lieferanten |
| Dativ | dem Lieferanten | den Lieferanten |
| Genitiv | des Lieferanten | der Lieferanten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Lieferant” (tedarikçi), “liefern” (teslim etmek) fiilinden türemiştir. “-ant” eki çoğu zaman bir işi yapan kişiyi veya kurumu belirtir.
Welche Firma liefert die Getränke für die Feier?
İçecekleri kutlama için hangi şirket teslim ediyor?
Bu kelime genellikle iş veya ekonomi bağlamında kullanılır. Çoğu zaman bir sözleşme çerçevesinde mal veya ham madde sağlayan tedarikçiyi anlatır.
Der Automobilhersteller ist von seinen Lieferanten aus Asien abhängig.
Otomobil üreticisi Asya'daki tedarikçilerine bağımlı.
Hangi malların teslim edildiğini belirtmek için sıkça “für” (için) edatı ve ardından Akkusativ kullanılır.
Wir suchen einen neuen Lieferanten für unsere Büroartikel.
Büro malzemelerimiz için yeni bir tedarikçi arıyoruz.
Yaygın sıfatlar “zuverlässig” (güvenilir), “regional” (bölgesel) ve “neu” (yeni) kelimeleridir. Yaygın fiil öbekleri “einen Lieferanten finden” (bir tedarikçi bulmak), “den Lieferanten wechseln” (tedarikçiyi değiştirmek) ve “einen Lieferanten beauftragen” (bir tedarikçiyi görevlendirmek) ifadeleridir.
Nach langer Suche haben wir endlich einen zuverlässigen Lieferanten gefunden.
Uzun bir arayıştan sonra sonunda güvenilir bir tedarikçi bulduk.
sağlayıcı
“Ein Anbieter” (sağlayıcı), ürün veya hizmetleri piyasada sunar. “Ein Lieferant” (tedarikçi) ise bu ürünleri veya hizmetleri gerçekten başka kişilere ya da şirketlere ulaştıran, genellikle ticari bir ilişki içindeki şirketi daha çok ifade eder. Sunulan ürün veya hizmetten söz ederken “Anbieter”, tedarik işinden söz ederken “Lieferant” kullanılır.

Unser Lieferant bringt das bestellte Papier jeden Montag ins Büro.
Tedarikçimiz sipariş ettiğimiz kâğıdı her pazartesi ofise getiriyor.
Wir vergleichen mehrere Anbieter für Papier und Büromaterial.
Kâğıt ve ofis malzemeleri için birkaç sağlayıcıyı karşılaştırıyoruz.