
der Anbieter
sağlayıcı
Mal satan ya da hizmet sunan kişi, şirket veya kuruluş.
Es lohnt sich, die Tarife verschiedener Mobilfunkanbieter zu vergleichen.
Farklı cep telefonu sağlayıcılarının tarifelerini karşılaştırmaya değer.
sağlayıcı
der Anbieter, die Anbieter
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sağlayıcı
Mal satan ya da hizmet sunan kişi, şirket veya kuruluş.
Es lohnt sich, die Tarife verschiedener Mobilfunkanbieter zu vergleichen.
Farklı cep telefonu sağlayıcılarının tarifelerini karşılaştırmaya değer.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Anbieter |
| Genitiv | des Anbieters |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anbieter | die Anbieter |
| Akkusativ | den Anbieter | die Anbieter |
| Dativ | dem Anbieter | den Anbietern |
| Genitiv | des Anbieters | der Anbieter |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Anbieter” (sağlayıcı) kelimesi, ayrılabilen fiil olan “anbieten” (sunmak) fiilinden türemiştir. “-er” eki, işi yapan kişiyi veya şirketi belirtir; yani bir şey sunan kişiyi ya da şirketi anlatır.
Diese Firma bietet günstige Handytarife an.
Bu şirket uygun fiyatlı cep telefonu tarifeleri sunuyor.
“Anbieter” kelimesi, bileşik isimlerin ikinci bölümü olarak çok sık kullanılır. İlk bölüm, neyin sunulduğunu anlatır. Örneğin “Stromanbieter” (elektrik sağlayıcısı), “Internetanbieter” (internet sağlayıcısı) ve “Reiseanbieter” (seyahat sağlayıcısı) denir.
Bevor du einen Vertrag unterschreibst, solltest du verschiedene Stromanbieter vergleichen.
Bir sözleşme imzalamadan önce farklı elektrik sağlayıcılarını karşılaştırmalısın.
“Anbieter” kelimesini ekonomi, teknoloji ve sözleşmelerle ilgili metinlerde sık görürsün. Ürünlerin, tarifelerin veya hizmetlerin karşılaştırıldığı durumlarda kullanılır.
Welcher Anbieter hat das beste Preis-Leistungs-Verhältnis?
Fiyat-performans açısından en iyi sağlayıcı hangisi?
satıcı
“Der Anbieter” (sağlayıcı), mal veya hizmet sunan bir şirketi ya da kişiyi genel olarak belirtebilir. “Der Händler” (satıcı) ise satın alınan ve yeniden satılan mallarla yapılan ticaret rolünü vurgular. Genel bir hizmet veya ürün sunumu söz konusu olduğunda “Anbieter”, mal ticareti söz konusu olduğunda “Händler” kullanılır.

Der Anbieter verkauft das Fahrrad über seine Internetseite.
Sağlayıcı bisikleti kendi internet sitesinde satıyor.
Der Händler kauft Fahrräder und verkauft sie in seinem Geschäft weiter.
Satıcı bisikletleri satın alıyor ve kendi dükkânında yeniden satıyor.