tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5172

der Lieferant

fornitore

der Lieferant, die Lieferanten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lieferant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lieferant vs Anbieter

fornitore

Un fornitore mette a disposizione sul mercato prodotti o servizi. «Lieferant» (fornitore) indica più specificamente l’azienda che fornisce effettivamente questi prodotti o servizi ad altri, di solito nell’ambito di un rapporto commerciale. Se si parla dell’offerta, è adatto «Anbieter» (fornitore); se si parla della fornitura, è adatto «Lieferant» (fornitore).

Esempio visivo per Anbieter
Lieferant

Unser Lieferant bringt das bestellte Papier jeden Montag ins Büro.

Il nostro fornitore porta in ufficio ogni lunedì la carta che abbiamo ordinato.

Anbieter

Wir vergleichen mehrere Anbieter für Papier und Büromaterial.

Stiamo confrontando diversi fornitori di carta e materiale per ufficio.

Apri la scheda completa: Anbieter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...