Almanca İSİM B1 Sıra 7264

die Meditation

meditasyon

die Meditation, die Meditationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Meditation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Meditation vs Andacht

dini tören

Her iki kelime de sessizce içe dönüp düşünmeyi veya ruhsal bir uygulamayı anlatabilir. “Meditation” (meditasyon) genellikle yoğunlaşma ya da farkındalık içeren genel bir çalışmadır. “Andacht” (dini tören) ise belirgin biçimde daha dinîdir ve çoğu zaman dua ya da kısa bir dinî törenle bağlantılıdır. Genel bir çalışma için “Meditation”, dinî bir ortam içinse “Andacht” uygundur.

Andacht için görsel örnek
Meditation

Bei der Meditation konzentriert sich Lara auf ihre Atmung und sucht innere Ruhe.

Lara meditasyon yaparken nefesine odaklanıp iç huzuru arıyor.

Andacht

Bei der Andacht beten die Besucher gemeinsam in der kleinen Kirche.

Dini törende ziyaretçiler küçük kilisede birlikte dua ediyor.

Kelime sayfasını aç: Andacht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...