Німецька ІМЕННИК B1 Місце 7264

die Meditation

медитація

die Meditation, die Meditationen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Meditation, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Meditation vs Andacht

богослужіння / зосереджена увага

Обидва слова можуть означати тихе внутрішнє зосередження або духовну практику. Meditation (медитація) — це зазвичай загальна практика, що передбачає концентрацію або усвідомленість, тоді як Andacht (богослужіння) має виразно релігійний характер і часто пов’язана з молитвою або коротким релігійним богослужінням. Для загальної практики підходить Meditation, а в релігійному контексті — радше Andacht.

Візуальний приклад для слова Andacht
Meditation

Bei der Meditation konzentriert sich Lara auf ihre Atmung und sucht innere Ruhe.

Під час медитації Лара зосереджується на своєму диханні й прагне внутрішнього спокою.

Andacht

Bei der Andacht beten die Besucher gemeinsam in der kleinen Kirche.

Під час богослужіння відвідувачі разом моляться в маленькій церкві.

Відкрити повну сторінку слова: Andacht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...