Almanca İSİM B2 Sıra 21540

die Menschenwelt

insan dünyası

die Menschenwelt, die Menschenwelten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Menschenwelt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Menschenwelt vs Menschheit

insanlık

“Menschheit” (insanlık), bütün insanları bir topluluk olarak ifade eder. Buna karşılık “Menschenwelt” (insan dünyası), insanların yaşadığı ve faaliyet gösterdiği dünyayı, çoğu zaman hayvanlar dünyasının ya da doğaüstü bir dünyanın karşıtı olarak ifade eder. Bütün insanlar kastediliyorsa “Menschheit”, insanların yaşam alanı kastediliyorsa “Menschenwelt” daha uygundur.

Menschheit için görsel örnek
Menschenwelt

Der Roman beschreibt die Menschenwelt im Gegensatz zur Tierwelt.

Roman, insan dünyasını hayvanlar dünyasının karşıtı olarak anlatıyor.

Menschheit

Der Roman beschreibt die Menschheit als eine große Gemeinschaft.

Roman, insanlığı büyük bir topluluk olarak anlatıyor.

Kelime sayfasını aç: Menschheit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...