Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21540

die Menschenwelt

świat ludzi

die Menschenwelt, die Menschenwelten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Menschenwelt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Menschenwelt vs Menschheit

ludzkość

„Menschheit” (ludzkość) oznacza wszystkich ludzi jako jedną wspólnotę. Natomiast „Menschenwelt” (świat ludzi) oznacza świat, w którym ludzie żyją i działają, często w przeciwieństwie do świata zwierząt lub świata nadprzyrodzonego. Gdy chodzi o wszystkich ludzi, pasuje „Menschheit”; gdy chodzi o świat, w którym żyją, pasuje „Menschenwelt”.

Przykład wizualny: Menschheit
Menschenwelt

Der Roman beschreibt die Menschenwelt im Gegensatz zur Tierwelt.

Powieść przedstawia świat ludzi w przeciwieństwie do świata zwierząt.

Menschheit

Der Roman beschreibt die Menschheit als eine große Gemeinschaft.

Powieść przedstawia ludzkość jako wielką wspólnotę.

Otwórz pełną stronę słowa: Menschheit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...