
die Nachspeise
tatlı
Genellikle ana yemekten sonra, öğünün sonunda yenilen çoğunlukla tatlı yemek.
Als Nachspeise gab es Schokoladenpudding mit Vanillesoße.
Tatlı olarak vanilya soslu çikolatalı puding vardı.
tatlı
die Nachspeise, die Nachspeisen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tatlı
Genellikle ana yemekten sonra, öğünün sonunda yenilen çoğunlukla tatlı yemek.
Als Nachspeise gab es Schokoladenpudding mit Vanillesoße.
Tatlı olarak vanilya soslu çikolatalı puding vardı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Nachspeisen |
| Genitiv | der Nachspeise |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nachspeise | die Nachspeisen |
| Akkusativ | die Nachspeise | die Nachspeisen |
| Dativ | der Nachspeise | den Nachspeisen |
| Genitiv | der Nachspeise | der Nachspeisen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Nachspeise” (tatlı), “nach” (sonra) ve “Speise” (yemek) kelimelerinden oluşur. Yani bu kelime, ana yemekten sonra yenen yemeği anlatır.
Die Nachspeise war noch warm und frisch zubereitet.
Tatlı hâlâ sıcaktı ve taze hazırlanmıştı.
Bir öğünün içindeki işlevi anlatmak için sık sık “als Nachspeise” (tatlı olarak) kalıbı kullanılır. Bu kalıp, yemeğin sonunda ne servis edileceğini veya ne yenileceğini belirtir.
Als Nachspeise bestellten wir Eis mit frischen Früchten.
Tatlı olarak taze meyveli dondurma sipariş ettik.
“Nachspeise” (tatlı) ile “servieren” (servis etmek), “bestellen” (sipariş etmek), “essen” (yemek) ve “anbieten” (sunmak) fiilleri sık kullanılır. Lezzet veya malzemeyle ilgili ifadelerle yapılan birleşimler de çok yaygındır.
Das Restaurant bietet heute eine Nachspeise mit Beeren und Sahne an.
Restoran bugün orman meyveli ve kremalı bir tatlı sunuyor.
tatlı
“Der Nachtisch” (tatlı) ve “die Nachspeise” (tatlı), genellikle yemeğin sonunda yenilen tatlı yiyecekleri anlatır. Günlük dilde “der Nachtisch” özellikle “zum Nachtisch” kalıbında daha sık kullanılır. “Die Nachspeise” yemeği daha tarafsız biçimde adlandırır ve sıkça “als Nachspeise” kalıbında kullanılır; ancak temelde her iki kelime de kullanılabilir.

Als Nachspeise gibt es heute frische Erdbeeren.
Bugün tatlı olarak taze çilek servis ediliyor.
Zum Nachtisch gibt es heute frische Erdbeeren.
Bugün tatlı olarak taze çilek var.