Almanca İSİM B2 Sıra 18453

der Nachtdienst

gece vardiyası

der Nachtdienst, die Nachtdienste

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nachtdienst, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nachtdienst vs Nachtschicht

gece vardiyası

“Nachtschicht” (gece vardiyası), özellikle gecedeki belirli bir çalışma zaman dilimini anlatır ve bu vardiyaya atanmış grubu da ifade edebilir. “Nachtdienst” (gece görevi) ise geceleri yapılan görevi veya çalışılan zamanı daha genel biçimde anlatır; belirli bir vardiya bölümünün öne çıkması gerekmez. Vardiya planı söz konusu olduğunda “Nachtschicht”, yapılan görev söz konusu olduğunda ise “Nachtdienst” kullanılır.

Nachtschicht için görsel örnek
Nachtdienst

Meine Kollegin übernimmt heute den Nachtdienst im Krankenhaus.

İş arkadaşım bugün hastanede gece vardiyasını üstleniyor.

Nachtschicht

Meine Nachtschicht beginnt heute um 22 Uhr und endet morgen früh um sechs Uhr.

Gece vardiyam bugün saat 22.00'de başlayıp yarın sabah 6.00'da bitiyor.

Kelime sayfasını aç: Nachtschicht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...