Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18453

der Nachtdienst

nocna zmiana

der Nachtdienst, die Nachtdienste

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nachtdienst, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachtdienst vs Nachtschicht

nocna zmiana

Nocna zmiana oznacza przede wszystkim konkretny czas pracy w nocy i może również oznaczać przydzieloną do niej grupę. Nocny dyżur oznacza bardziej ogólnie dyżur lub czas pracy w nocy, także wtedy, gdy nie chodzi o konkretny odcinek zmiany. Wybierz „Nachtschicht”, gdy mowa o grafiku zmian, a „Nachtdienst”, gdy mowa o samym dyżurze.

Przykład wizualny: Nachtschicht
Nachtdienst

Meine Kollegin übernimmt heute den Nachtdienst im Krankenhaus.

Moja koleżanka pełni dziś nocny dyżur w szpitalu.

Nachtschicht

Meine Nachtschicht beginnt heute um 22 Uhr und endet morgen früh um sechs Uhr.

Moja nocna zmiana zaczyna się dziś o 22:00 i kończy jutro rano o szóstej.

Otwórz pełną stronę słowa: Nachtschicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...