
der Paps
baba
Baba ya da babacık için günlük dilde kullanılan ad.
Mein Paps holt mich nach der Schule ab.
Babam beni okuldan alacak.
baba
der Paps, die Papse
Kayıtlı durumun yükleniyor.

baba
Baba ya da babacık için günlük dilde kullanılan ad.
Mein Paps holt mich nach der Schule ab.
Babam beni okuldan alacak.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Papse |
| Genitiv | des Paps |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Paps | die Papse |
| Akkusativ | den Paps | die Papse |
| Dativ | dem Paps | den Papsen |
| Genitiv | des Paps | der Papse |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Papse |
| Genitiv | des Papses |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Paps | die Papse |
| Akkusativ | den Paps | die Papse |
| Dativ | dem Paps | den Papsen |
| Genitiv | des Papses | der Papse |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bir soru sorarken ya da ricada bulunurken “Paps” kelimesini doğrudan hitap olarak kullanabilirsin. Bu kullanımda kelimenin önünde artikel bulunmaz; hitap, cümlenin kalan bölümünden virgülle ayrılır.
Paps, kannst du mir beim Fahrrad helfen?
Baba, bisiklet konusunda bana yardım edebilir misin?
Baban hakkında başkalarıyla konuşurken “mein Paps” (babam) tipik bir kullanımdır. “dein Paps” (baban) ve “ihr Paps” (onun, onların ya da çoğul kişilere hitaben sizin babanız) da mümkündür; bunların önünde ayrıca artikel bulunmaz.
Am Wochenende gehe ich mit meinem Paps wandern.
Hafta sonu babamla yürüyüşe çıkıyorum.
“Paps” çoğu zaman sevgi dolu ve samimi bir hava verir; özellikle özel konuşmalara ya da kişisel mesajlara uygundur. Resmî yazışmalarda bu adlandırma genellikle uygun değildir.
Mein Paps hat sich riesig über unseren Besuch gefreut.
Babam ziyaretimize çok sevindi.
baba
“Papa” (baba) ve “Paps” (baba), kişinin kendi babasını samimi bir şekilde anlatır. “Papa”, aile içindeki günlük konuşmalarda kullanılan sıradan ve sevgi dolu biçimdir. “Paps” ise daha günlük bir tınıya sahiptir ve bazen bölgesel bir kullanım gibi duyulur. Tarafsız ve samimi bir hitap için “Papa”, daha rahat bir hava uygun olduğunda ise “Paps” kullanılır.

Mein Paps wartet nach der Arbeit vor dem Bahnhof.
Babam işten sonra istasyonun önünde bekliyor.
Mein Papa wartet nach der Arbeit vor dem Bahnhof.
Babam işten sonra istasyonun önünde bekliyor.