
der Peiniger
işkenceci
Başka bir insana bedensel ya da ruhsal acı çektiren veya ona eziyet eden kişi.
Das Opfer erkannte seinen Peiniger vor Gericht wieder.
Mağdur, mahkemede kendisine eziyet edeni yeniden teşhis etti.
eziyet eden kişi
der Peiniger, die Peiniger
Kayıtlı durumun yükleniyor.

işkenceci
Başka bir insana bedensel ya da ruhsal acı çektiren veya ona eziyet eden kişi.
Das Opfer erkannte seinen Peiniger vor Gericht wieder.
Mağdur, mahkemede kendisine eziyet edeni yeniden teşhis etti.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Peiniger |
| Genitiv | des Peinigers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Peiniger | die Peiniger |
| Akkusativ | den Peiniger | die Peiniger |
| Dativ | dem Peiniger | den Peinigern |
| Genitiv | des Peinigers | der Peiniger |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Peiniger” kelimesi “peinigen” (eziyet etmek) fiilinden türemiştir. “-er” eki burada eylemi yapan kişiyi belirtir.
Der Peiniger wurde nach langer Suche festgenommen.
Eziyet eden kişi, uzun süren bir aramanın ardından tutuklandı.
“Peiniger” kelimesi hukuki veya biyografik bağlamdaki kelimelerle sık kullanılır. Örneğin “den Peiniger erkennen” (eziyet edeni tanımak), “den Peiniger anzeigen” (eziyet edeni ihbar etmek) veya “dem Peiniger entkommen” (eziyet edenden kaçmak) denir.
Die Zeugin konnte ihren Peiniger eindeutig identifizieren.
Tanık, kendisine eziyet edeni kesin olarak teşhis edebildi.
Bu kelime duygusal açıdan güçlüdür ve genellikle ağır şiddet, kötü muamele veya zulümle ilgili haberlerde kullanılır. Kelime, acı çeken veya zarar gören kişinin bakış açısından fail olan kişiyi anlatır.
Viele Jahre später sprach sie öffentlich über ihren Peiniger.
Yıllar sonra kendisine eziyet eden kişi hakkında kamuoyu önünde konuştu.