
der Peiniger
algoz
Pessoa que causa dor física ou emocional a outra pessoa ou que a tortura.
Das Opfer erkannte seinen Peiniger vor Gericht wieder.
A vítima reconheceu seu algoz no tribunal.
algoz
der Peiniger, die Peiniger
Carregando seu estado salvo.

algoz
Pessoa que causa dor física ou emocional a outra pessoa ou que a tortura.
Das Opfer erkannte seinen Peiniger vor Gericht wieder.
A vítima reconheceu seu algoz no tribunal.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Peiniger |
| Genitiv | des Peinigers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Peiniger | die Peiniger |
| Akkusativ | den Peiniger | die Peiniger |
| Dativ | dem Peiniger | den Peinigern |
| Genitiv | des Peinigers | der Peiniger |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Peiniger” (algoz) deriva do verbo “peinigen” (torturar). O sufixo “-er” indica, neste caso, a pessoa que realiza uma ação.
Der Peiniger wurde nach langer Suche festgenommen.
O algoz foi preso depois de uma longa busca.
“Peiniger” (algoz) aparece frequentemente com palavras de contextos jurídicos ou biográficos, por exemplo: “den Peiniger erkennen” (reconhecer o algoz), “den Peiniger anzeigen” (denunciar o algoz à polícia) ou “dem Peiniger entkommen” (escapar do algoz).
Die Zeugin konnte ihren Peiniger eindeutig identifizieren.
A testemunha conseguiu identificar claramente seu algoz.
A palavra tem forte carga emocional e costuma ser usada em relatos sobre violência grave, maus-tratos ou perseguição. Refere-se à pessoa do ponto de vista de quem sofre ou foi prejudicado.
Viele Jahre später sprach sie öffentlich über ihren Peiniger.
Muitos anos depois, ela falou publicamente sobre seu algoz.