
der Peiniger
chinuitor
O persoană care îi provoacă altei persoane dureri fizice sau sufletești ori o chinuiește.
Das Opfer erkannte seinen Peiniger vor Gericht wieder.
Victima și-a recunoscut chinuitorul în instanță.
chinuitor
der Peiniger, die Peiniger
Se încarcă starea ta salvată.

chinuitor
O persoană care îi provoacă altei persoane dureri fizice sau sufletești ori o chinuiește.
Das Opfer erkannte seinen Peiniger vor Gericht wieder.
Victima și-a recunoscut chinuitorul în instanță.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Peiniger |
| Genitiv | des Peinigers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Peiniger | die Peiniger |
| Akkusativ | den Peiniger | die Peiniger |
| Dativ | dem Peiniger | den Peinigern |
| Genitiv | des Peinigers | der Peiniger |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Peiniger” (chinuitor) este derivat de la verbul „peinigen” (a chinui). Terminația „-er” desemnează aici persoana care săvârșește o acțiune.
Der Peiniger wurde nach langer Suche festgenommen.
Chinuitorul a fost arestat după o căutare îndelungată.
„Peiniger” (chinuitor) apare frecvent împreună cu cuvinte din contexte juridice sau biografice, de exemplu „den Peiniger erkennen” (a-și recunoaște chinuitorul), „den Peiniger anzeigen” (a-și reclama chinuitorul la poliție) sau „dem Peiniger entkommen” (a scăpa de chinuitor).
Die Zeugin konnte ihren Peiniger eindeutig identifizieren.
Martora a reușit să-și identifice clar chinuitorul.
Cuvântul are o încărcătură emoțională puternică și este folosit adesea în relatări despre violență gravă, abuz sau persecuție. Se referă la persoana privită din perspectiva celui care suferă sau a fost vătămat.
Viele Jahre später sprach sie öffentlich über ihren Peiniger.
Mulți ani mai târziu, ea a vorbit public despre chinuitorul ei.