
die Pralinenschachtel
çikolata kutusu
Çikolataların saklandığı veya satıldığı kutu.
Auf dem Tisch stand eine geöffnete Pralinenschachtel.
Masanın üzerinde açık bir çikolata kutusu vardı.
çikolata kutusu
die Pralinenschachtel, die Pralinenschachteln
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çikolata kutusu
Çikolataların saklandığı veya satıldığı kutu.
Auf dem Tisch stand eine geöffnete Pralinenschachtel.
Masanın üzerinde açık bir çikolata kutusu vardı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Pralinenschachteln |
| Genitiv | der Pralinenschachtel |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pralinenschachtel | die Pralinenschachteln |
| Akkusativ | die Pralinenschachtel | die Pralinenschachteln |
| Dativ | der Pralinenschachtel | den Pralinenschachteln |
| Genitiv | der Pralinenschachtel | der Pralinenschachteln |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Pralinenschachtel” kelimesi “Praline” (çikolata şekeri), “-n-” birleştirme eki ve “Schachtel” (kutu) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Schachtel”, bunun çikolata şekerleri için kullanılan bir kap olduğunu gösterir.
Die Pralinenschachtel war mit einem roten Band verziert.
Çikolata kutusu kırmızı bir kurdeleyle süslenmişti.
“Pralinenschachtel” kelimesiyle sıkça “öffnen” (açmak), “verschenken” (hediye etmek), “kaufen” (satın almak) ve “auf den Tisch stellen” (masanın üzerine koymak) fiilleri kullanılır. Bu kelime bu yüzden sık sık hediye verme ve ikram etme durumlarında geçer.
Zum Geburtstag kaufte er eine große Pralinenschachtel.
Doğum günü için büyük bir çikolata kutusu satın aldı.
“Pralinenschachtel” kelimesiyle “in” (içinde) ve “aus” (içinden) edatlarıyla kurulan yer bildiren ifadeler özellikle kullanışlıdır: Çikolata şekerleri kutunun içinde bulunur ve kutunun içinden alınır.
In der Pralinenschachtel lagen noch drei Pralinen.
Çikolata kutusunda üç çikolata şekeri daha vardı.
Sie nahm eine Praline aus der Pralinenschachtel.
Kutunun içinden bir çikolata şekeri aldı.