
die Pralinenschachtel
caixa de bombons
Uma caixa na qual bombons são guardados ou vendidos.
Auf dem Tisch stand eine geöffnete Pralinenschachtel.
Havia uma caixa de bombons aberta sobre a mesa.
caixa de bombons
die Pralinenschachtel, die Pralinenschachteln
Carregando seu estado salvo.

caixa de bombons
Uma caixa na qual bombons são guardados ou vendidos.
Auf dem Tisch stand eine geöffnete Pralinenschachtel.
Havia uma caixa de bombons aberta sobre a mesa.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Pralinenschachteln |
| Genitiv | der Pralinenschachtel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pralinenschachtel | die Pralinenschachteln |
| Akkusativ | die Pralinenschachtel | die Pralinenschachteln |
| Dativ | der Pralinenschachtel | den Pralinenschachteln |
| Genitiv | der Pralinenschachtel | der Pralinenschachteln |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Pralinenschachtel” (caixa de bombons) é formado por “Praline” (bombom), o elemento de ligação “-n-” e “Schachtel” (caixa). A palavra principal “Schachtel” (caixa) indica que se trata de um recipiente para bombons.
Die Pralinenschachtel war mit einem roten Band verziert.
A caixa de bombons estava enfeitada com uma fita vermelha.
“Pralinenschachtel” (caixa de bombons) costuma ser usado com verbos como “öffnen” (abrir), “verschenken” (dar de presente), “kaufen” (comprar) e “auf den Tisch stellen” (colocar sobre a mesa). Por isso, a palavra aparece com frequência em situações envolvendo presentes e recepção de convidados.
Zum Geburtstag kaufte er eine große Pralinenschachtel.
Ele comprou uma caixa grande de bombons para o aniversário.
Com “Pralinenschachtel” (caixa de bombons), são especialmente úteis as indicações de lugar com “in” (em) e “aus” (de, para fora de): os bombons ficam “in der Schachtel” (na caixa), e você os tira “aus der Schachtel” (da caixa).
In der Pralinenschachtel lagen noch drei Pralinen.
Ainda havia três bombons na caixa de bombons.
Sie nahm eine Praline aus der Pralinenschachtel.
Ela tirou um bombom da caixa de bombons.