
der Lehnstuhl
koltuk
Arkana yaslanabileceğin, kollukları olan rahat bir sandalye.
Nach dem Abendessen setzte er sich in den Lehnstuhl und las die Zeitung.
Akşam yemeğinden sonra koltuğa oturup gazete okudu.
koltuk
der Lehnstuhl, die Lehnstühle
Kayıtlı durumun yükleniyor.

koltuk
Arkana yaslanabileceğin, kollukları olan rahat bir sandalye.
Nach dem Abendessen setzte er sich in den Lehnstuhl und las die Zeitung.
Akşam yemeğinden sonra koltuğa oturup gazete okudu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Lehnstühle |
| Genitiv | des Lehnstuhls |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lehnstuhl | die Lehnstühle |
| Akkusativ | den Lehnstuhl | die Lehnstühle |
| Dativ | dem Lehnstuhl | den Lehnstühlen |
| Genitiv | des Lehnstuhls des Lehnstuhles | der Lehnstühle |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Lehnstuhl” kelimesi “Lehn-” (yaslanma anlamı veren bölüm) ve “Stuhl” (sandalye) kelimelerinin birleşimidir. “Lehn-” bölümü “lehnen” (yaslanmak) fiilinden gelir. “Lehnstuhl”, rahatça yaslanabileceğin bir sandalyedir.
Am Fenster steht ein alter Lehnstuhl aus Holz.
Pencerenin yanında eski bir ahşap koltuk duruyor.
“Lehnstuhl” kelimesiyle sıkça “in” (içine veya içinde) edatı kullanılır: Sandalyeye doğru hareket “in den Lehnstuhl” (koltuğun içine) ifadesiyle, bulunduğun yeri belirtme ise “im Lehnstuhl” (koltukta) ifadesiyle anlatılır. “Im Lehnstuhl”, “in dem Lehnstuhl” (koltuğun içinde) ifadesinin kısalmış biçimidir. Hareket bildirirken Akkusativ, bulunulan yeri bildirirken Dativ kullanılır.
Nach dem Mittagessen setzte sich die Großmutter in den Lehnstuhl.
Öğle yemeğinden sonra büyükanne koltuğa oturdu. (Akkusativ)
Mein Vater schläft oft im Lehnstuhl ein.
Babam koltukta sık sık uyuyakalır. (Dativ)
“Lehnstuhl” kelimesi, sakin bir etkinliği veya rahat bir beden duruşunu anlatan fiillerle sıkça kullanılır. Örneğin “im Lehnstuhl sitzen” (koltukta oturmak), “im Lehnstuhl lesen” (koltukta okumak) ve “sich in den Lehnstuhl setzen” (koltuğa oturmak) ifadeleri yaygındır.
Er saß im Lehnstuhl und hörte leise Musik.
Koltukta oturup hafif bir müzik dinliyordu.
koltuk
“Der Sessel” (koltuk) ve “der Lehnstuhl” (koltuk), kol dayama yerleri olan, rahat ve döşemeli oturma mobilyalarıdır. Günümüzde yaygın olan kelime “Sessel” kelimesidir. “Lehnstuhl” ise arkaya yaslanmayı daha çok vurgular ve biraz eski moda gelebilir. Günlük dilde genellikle “Sessel” uygundur. Bu özel işlev önemliyse “Lehnstuhl” uygundur.

Zum Lesen lehnt sie sich in ihrem Lehnstuhl zurück.
Kitap okumak için koltuğuna yaslanıyor.
Im Wohnzimmer steht ein bequemer Sessel zum Fernsehen.
Oturma odasında televizyon izlemek için rahat bir koltuk var.