Almanca İSİM C1 Sıra 27753

die Proklamation

ilan

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Proklamation vs Erklärung

açıklama / gerekçe

“Erklärung” (resmî açıklama) ve “Proklamation” (ilan), önemli bir şeyi kamuoyuna duyurabilir. “Erklärung” daha genel bir kelimedir ve resmî bir açıklama veya belge anlamına gelebilir; “Proklamation” ise resmî ve törensel bir duyuru yapma eylemini vurgular. Genel olarak “Erklärung”, özellikle çok resmî bir duyuru söz konusu olduğunda “Proklamation” kullan.

Erklärung için görsel örnek
Proklamation

Bei der feierlichen Proklamation der Unabhängigkeit versammelte sich die Bevölkerung auf dem Platz.

Bağımsızlığın törenle ilan edilmesi sırasında halk meydanda toplandı.

Erklärung

Die Regierung veröffentlichte eine Erklärung zur Unabhängigkeit des Landes.

Hükûmet ülkenin bağımsızlığıyla ilgili bir açıklama yayımladı.

Kelime sayfasını aç: Erklärung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...