Almanca İSİM A2 Sıra 1315

die Erklärung

açıklama / gerekçe

die Erklärung, die Erklärungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Erklärung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Erklärung vs Grund

neden / arazi / dip

“Der Grund” (neden), bir şeye neden olan veya bir şeyi haklı çıkaran durumu ifade eder. “Die Erklärung” (açıklama) ise birinin durumu anlamasını sağlayacak bilgileri sunar. Yani bir açıklama nedeni içerebilir, ancak açıklama nedenin anlaşılır biçimde anlatılmasıdır.

Grund için görsel örnek
Erklärung

Leas Erklärung machte verständlich, wie der Zugausfall zu ihrer Verspätung führte.

Lea'nın açıklaması, tren seferinin iptal edilmesinin onun geç kalmasına nasıl yol açtığını anlaşılır hâle getirdi.

Grund

Der Grund für Leas Verspätung war ein ausgefallener Zug.

Lea'nın geç kalmasının nedeni trenin seferden kaldırılmasıydı.

Kelime sayfasını aç: Grund

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...