Almanca FİİL B2 Sıra 25933

resümieren

özetlemek

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

resümieren vs zusammenfassen

özetlemek / bir araya getirmek

“Zusammenfassen” (özetlemek) ve “resümieren” (özetlemek) temel noktaları kısaca aktarır. “Zusammenfassen” genel olarak kullanılabilir ve bir metin ya da konuşma devam ederken de yapılabilir. “Resümieren” ise genellikle sonuç niteliğinde, kısa bir değerlendirme anlamı taşır. Bu yüzden bir tartışmanın sonunda çoğu zaman “resümieren”, diğer durumlarda ise genellikle “zusammenfassen” uygundur.

zusammenfassen için görsel örnek
resümieren

Am Ende der Diskussion resümiert die Leiterin die wichtigsten Argumente kurz.

Tartışmanın sonunda yönetici, en önemli gerekçeleri kısaca özetliyor.

zusammenfassen

Nach dem ersten Teil fasst die Leiterin die bisherigen Argumente kurz zusammen.

İlk bölümden sonra yönetici, o ana kadarki gerekçeleri kısaca özetliyor.

Kelime sayfasını aç: zusammenfassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...