
der Ringfinger
yüzük parmağı
Elde orta parmakla serçe parmak arasındaki dördüncü parmak; yüzük genellikle bu parmağa takılır.
Sie trägt ihren Ehering am Ringfinger der linken Hand.
Evlilik yüzüğünü sol elinin yüzük parmağında taşıyor.
yüzük parmağı
der Ringfinger, die Ringfinger
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yüzük parmağı
Elde orta parmakla serçe parmak arasındaki dördüncü parmak; yüzük genellikle bu parmağa takılır.
Sie trägt ihren Ehering am Ringfinger der linken Hand.
Evlilik yüzüğünü sol elinin yüzük parmağında taşıyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ringfinger |
| Genitiv | des Ringfingers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ringfinger | die Ringfinger |
| Akkusativ | den Ringfinger | die Ringfinger |
| Dativ | dem Ringfinger | den Ringfingern |
| Genitiv | des Ringfingers | der Ringfinger |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ringfinger” kelimesi “Ring” (yüzük) ve “Finger” (parmak) kelimelerinden oluşur. Bu birleşik kelime, söz konusu parmağın geleneksel olarak yüzük takmakla bağlantılı olduğunu gösterir.
Nach dem Sturz konnte sie ihren Ringfinger nicht mehr richtig bewegen.
Düştükten sonra yüzük parmağını artık düzgün hareket ettiremedi.
Bu parmağa takılan bir yüzükten söz ederken sıkça “am Ringfinger” (yüzük parmağında) ifadesi kullanılır. Buradaki “am”, “an dem” kelimelerinin kısaltılmış biçimidir ve konumu belirtir.
Der Ring am Ringfinger ist ihm in letzter Zeit zu eng geworden.
Yüzük parmağındaki yüzük son zamanlarda ona dar gelmeye başladı.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “der Ringfinger der linken Hand” (sol elin yüzük parmağı), “ein Ring am Ringfinger” (yüzük parmağında bir yüzük) ve “einen Ring an den Ringfinger stecken” (bir yüzüğü yüzük parmağına takmak). Bu kelime özellikle evlilik veya nişan yüzüğüyle bağlantılı olarak kullanılır.
Der goldene Verlobungsring glänzte an ihrem Ringfinger.
Altın nişan yüzüğü onun yüzük parmağında parlıyordu.