
der Ringfinger
безіменний палець
Четвертий палець руки, між середнім пальцем і мізинцем; на ньому часто носять каблучку.
Sie trägt ihren Ehering am Ringfinger der linken Hand.
Вона носить обручку на безіменному пальці лівої руки.
безіменний палець
der Ringfinger, die Ringfinger
Завантажуємо збережений статус слова.

безіменний палець
Четвертий палець руки, між середнім пальцем і мізинцем; на ньому часто носять каблучку.
Sie trägt ihren Ehering am Ringfinger der linken Hand.
Вона носить обручку на безіменному пальці лівої руки.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Ringfinger |
| Genitiv | des Ringfingers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ringfinger | die Ringfinger |
| Akkusativ | den Ringfinger | die Ringfinger |
| Dativ | dem Ringfinger | den Ringfingern |
| Genitiv | des Ringfingers | der Ringfinger |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Ringfinger» (безіменний палець) складається зі слів «Ring» (каблучка) і «Finger» (палець). Це складне слово вказує на традиційний зв’язок цього пальця з носінням каблучки.
Nach dem Sturz konnte sie ihren Ringfinger nicht mehr richtig bewegen.
Після падіння вона вже не могла як слід рухати безіменним пальцем.
Коли йдеться про каблучку на цьому пальці, часто вживають сполучення «am Ringfinger» (на безіменному пальці); тут «am» (на) є скороченням від «an dem» (на цьому) і позначає місце.
Der Ring am Ringfinger ist ihm in letzter Zeit zu eng geworden.
Останнім часом каблучка на його безіменному пальці стала йому затісною.
Поширені сполучення: «der Ringfinger der linken Hand» (безіменний палець лівої руки), «ein Ring am Ringfinger» (каблучка на безіменному пальці) і «einen Ring an den Ringfinger stecken» (надягнути каблучку на безіменний палець). Це слово особливо часто вживають у зв’язку з обручками або заручальними каблучками.
Der goldene Verlobungsring glänzte an ihrem Ringfinger.
Золота заручальна каблучка виблискувала на її безіменному пальці.