
der Ringfinger
palec serdeczny
Czwarty palec dłoni, znajdujący się między palcem środkowym a małym; na tym palcu często nosi się pierścionek.
Sie trägt ihren Ehering am Ringfinger der linken Hand.
Nosi obrączkę na palcu serdecznym lewej ręki.
palec serdeczny
der Ringfinger, die Ringfinger
Wczytuję zapisany stan.

palec serdeczny
Czwarty palec dłoni, znajdujący się między palcem środkowym a małym; na tym palcu często nosi się pierścionek.
Sie trägt ihren Ehering am Ringfinger der linken Hand.
Nosi obrączkę na palcu serdecznym lewej ręki.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ringfinger |
| Genitiv | des Ringfingers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ringfinger | die Ringfinger |
| Akkusativ | den Ringfinger | die Ringfinger |
| Dativ | dem Ringfinger | den Ringfingern |
| Genitiv | des Ringfingers | der Ringfinger |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Ringfinger” (palec serdeczny) składa się z „Ring” (pierścionek) i „Finger” (palec). Złożenie wskazuje na to, że ten palec tradycyjnie wiąże się z noszeniem pierścionka.
Nach dem Sturz konnte sie ihren Ringfinger nicht mehr richtig bewegen.
Po upadku nie mogła już prawidłowo poruszać palcem serdecznym.
Mówiąc o pierścionku noszonym na tym palcu, często używa się połączenia „am Ringfinger” (na palcu serdecznym); „am” (na) jest tu skrótem od „an dem” (na tym) i oznacza miejsce.
Der Ring am Ringfinger ist ihm in letzter Zeit zu eng geworden.
Pierścionek na jego palcu serdecznym stał się ostatnio za ciasny.
Częste połączenia to „der Ringfinger der linken Hand” (palec serdeczny lewej ręki), „ein Ring am Ringfinger” (pierścionek na palcu serdecznym) i „einen Ring an den Ringfinger stecken” (włożyć pierścionek na palec serdeczny). Tego słowa szczególnie często używa się w związku z obrączką lub pierścionkiem zaręczynowym.
Der goldene Verlobungsring glänzte an ihrem Ringfinger.
Złoty pierścionek zaręczynowy lśnił na jej palcu serdecznym.