Almanca İSİM B2 Sıra 21810

das Schmiergeld

rüşvet

das Schmiergeld, die Schmiergelder

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schmiergeld, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schmiergeld vs Bestechungsgeld

rüşvet

Her iki kelime de mesleki veya resmî bir kararı etkilemek için gizlice ödenen parayı anlatır. “Bestechungsgeld” (rüşvet) nesnel bir ifadedir ve resmî metinlerde de kullanılabilir; “Schmiergeld” (rüşvet) ise günlük dilde kullanılır ve aşağılayıcı bir anlam taşır. Tarafsız bir metinde “Bestechungsgeld”, günlük dilde yapılan bir değerlendirmede “Schmiergeld” kelimesini seç.

Bestechungsgeld için görsel örnek
Schmiergeld

Der Unternehmer soll dem Beamten Schmiergeld für die schnelle Genehmigung gezahlt haben.

İş insanının, iznin hızlı çıkması için memura rüşvet ödediği söyleniyor.

Bestechungsgeld

Der Unternehmer soll dem Beamten Bestechungsgeld für die schnelle Genehmigung gezahlt haben.

İş insanının, iznin hızlı çıkması için memura rüşvet verdiği söyleniyor.

Kelime sayfasını aç: Bestechungsgeld

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...