Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21810

das Schmiergeld

хабар

das Schmiergeld, die Schmiergelder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schmiergeld, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schmiergeld vs Bestechungsgeld

хабар

Обидва слова означають гроші, які таємно платять, щоб вплинути на професійне або службове рішення. «Bestechungsgeld» (нейтральна назва хабара) — точне позначення, яке також підходить для офіційних текстів, тоді як «Schmiergeld» (зневажлива назва хабара) звучить розмовно й зневажливо. Обирай «Bestechungsgeld» у нейтральному тексті, а «Schmiergeld» — у розмовній оцінці.

Візуальний приклад для слова Bestechungsgeld
Schmiergeld

Der Unternehmer soll dem Beamten Schmiergeld für die schnelle Genehmigung gezahlt haben.

Підприємець, як стверджують, заплатив чиновникові хабар за швидке схвалення дозволу.

Bestechungsgeld

Der Unternehmer soll dem Beamten Bestechungsgeld für die schnelle Genehmigung gezahlt haben.

Підприємець, як стверджують, заплатив чиновникові хабар за швидке схвалення дозволу.

Відкрити повну сторінку слова: Bestechungsgeld

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...