Almanca İSİM C1 Sıra 21511

das Selbstbestimmungsrecht

kendi kaderini tayin hakkı

das Selbstbestimmungsrecht, die Selbstbestimmungsrechte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Selbstbestimmungsrecht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Selbstbestimmungsrecht vs Souveränität

egemenlik / kendine hâkimiyet

“Souveränität” (egemenlik), bir devletin gerçek bağımsızlığını ve en üstün yetkisini ifade eder. Buna karşılık “Selbstbestimmungsrecht” (kendi kaderini tayin hakkı), bir halkın siyasi statüsüne ve gelişimine özgürce karar verme hakkına sahip olduğu yönündeki iddiasıdır. Dolayısıyla bu hak, henüz bağımsız ve egemen bir devlet kurulmadan önce de var olabilir.

Souveränität için görsel örnek
Selbstbestimmungsrecht

Vor der Staatsgründung forderte das Volk sein Selbstbestimmungsrecht.

Halk, devlet kurulmadan önce kendi kaderini tayin hakkını talep etti.

Souveränität

Nach der Staatsgründung erlangte das Land seine Souveränität.

Ülke, devlet kurulduktan sonra egemenliğine kavuştu.

Kelime sayfasını aç: Souveränität

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...