Almanca İSİM B2 Sıra 12747

die Autonomie

özerklik

die Autonomie, die Autonomien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Autonomie, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Autonomie vs Unabhängigkeit

bağımsızlık

“Unabhängigkeit” (siyasi bağımsızlık), burada bir ülkenin başka bir güç tarafından denetlenmemesi anlamına gelir. “Autonomie” (özerklik) ise kişinin veya bölgenin kendi kararlarını almasına ve kendini yönetmesine izin verir; bu durum daha büyük bir devletin sınırları içinde de var olabilir. Tam siyasi özgürlük için “Unabhängigkeit”, sınırlı ölçüde kendi kendini yönetme için “Autonomie” uygundur.

Unabhängigkeit için görsel örnek
Autonomie

Nach dem Vertrag erhielt die Region weitgehende Autonomie, blieb aber Teil des Staates.

Bölge, antlaşmadan sonra geniş bir özerklik kazandı ama devletin parçası olarak kaldı.

Unabhängigkeit

Nach dem Vertrag erlangte das Land seine vollständige Unabhängigkeit.

Ülke, antlaşmadan sonra tam bağımsızlığını kazandı.

Kelime sayfasını aç: Unabhängigkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...