
der Sportler
sporcu
Özellikle üst düzeyde veya meslek olarak düzenli biçimde bir spor dalıyla uğraşan kişi.
Der Sportler trainiert täglich für die kommenden Olympischen Spiele.
Sporcu yaklaşan Olimpiyat Oyunları için her gün antrenman yapıyor.
sporcu
der Sportler, die Sportler
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sporcu
Özellikle üst düzeyde veya meslek olarak düzenli biçimde bir spor dalıyla uğraşan kişi.
Der Sportler trainiert täglich für die kommenden Olympischen Spiele.
Sporcu yaklaşan Olimpiyat Oyunları için her gün antrenman yapıyor.

spor meraklısı
Yarışmalara katılmasa da genel olarak fiziksel açıdan aktif, formda ve spora ilgi duyan kişi için kullanılan günlük söz.
Mein Kollege ist ein echter Sportler, er fährt jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit.
İş arkadaşım tam bir spor meraklısı; her gün işe bisikletle gidiyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Sportler |
| Genitiv | des Sportlers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sportler | die Sportler |
| Akkusativ | den Sportler | die Sportler |
| Dativ | dem Sportler | den Sportlern |
| Genitiv | des Sportlers | der Sportler |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Sportler” kelimesi, “der Sport” (spor) ismi ile “-ler” ekinden oluşur. Bu ek çoğu zaman belirli bir işi yapan kişiyi belirtir. Dişil biçim, kurallı olarak “-in” ekiyle oluşturulur: “die Sportlerin” (kadın sporcu).
Die junge Sportlerin hat die Goldmedaille gewonnen.
Genç kadın sporcu altın madalyayı kazandı.
Profesyonel bir sporcunun mu yoksa genel olarak spor yapan birinin mi kastedildiğini bağlamdan anlayabilirsin. “Olympiade” (olimpiyatlar), “Wettkampf” (yarışma) veya “Profi” (profesyonel) gibi kelimeler performans sporcusuna işaret eder. Günlük etkinliklerin anlatılması ise daha genel olan anlama işaret eder.
Der Profi-Sportler bereitet sich auf die Weltmeisterschaft vor.
Profesyonel sporcu dünya şampiyonasına hazırlanıyor.
Er ist ein echter Sportler und geht dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
O gerçek bir spor meraklısı ve haftada üç kez spor salonuna gidiyor.
Performans sporu bağlamında “Sportler” kelimesi sık sık başka isim veya sıfatlarla birleştirilir. Örneğin “Leistungssportler” (performans sporcusu), “Profisportler” (profesyonel sporcu), “Amateursportler” (amatör sporcu) veya “olympischer Sportler” (olimpiyat sporcusu) kullanılır.
Als Leistungssportler muss man sehr diszipliniert leben.
Bir performans sporcusu olarak çok disiplinli yaşamak gerekir.
oyuncu / kumarbaz / oynatıcı
“Spieler” (oyuncu) ve “Sportler” (sporcu), bir spor dalına katılan aynı kişiyi anlatabilir. “Spieler” belirli bir oyundaki veya yarışmadaki rolü, “Sportler” ise düzenli spor yapmayı ve çoğu zaman daha yüksek bir performans düzeyini öne çıkarır. Bu yüzden maç bağlamında “Spieler”, genel spor bağlamında ise daha çok “Sportler” uygundur.

Der Sportler trainiert jeden Morgen für die nächste Tennissaison.
Sporcu, gelecek tenis sezonu için her sabah antrenman yapıyor.
Der Spieler konzentriert sich vor dem Tennismatch auf seinen ersten Aufschlag.
Oyuncu, tenis maçından önce ilk servisine odaklanıyor.