tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3808

der Sportler

atleta

der Sportler, die Sportler

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sportler, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sportler vs Spieler

giocatore

«Spieler» (giocatore) e «Sportler» (atleta) possono indicare la stessa persona quando pratica uno sport. «Spieler» mette in risalto il ruolo specifico in una partita o in una competizione, mentre «Sportler» si riferisce piuttosto alla pratica sportiva regolare e spesso a un livello di prestazione più alto. In una partita è quindi adatto «Spieler», mentre in un contesto sportivo generale è più adatto «Sportler».

Esempio visivo per Spieler
Sportler

Der Sportler trainiert jeden Morgen für die nächste Tennissaison.

L’atleta si allena ogni mattina per la prossima stagione tennistica.

Spieler

Der Spieler konzentriert sich vor dem Tennismatch auf seinen ersten Aufschlag.

Prima della partita di tennis, il giocatore si concentra sul suo primo servizio.

Apri la scheda completa: Spieler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...