Almanca İSİM C1 Sıra 22457

der Staatsmann

devlet adamı

der Staatsmann, die Staatsmänner

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Staatsmann, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Staatsmann vs Politiker

politikacı

“Politiker” (politikacı), tarafsız ve genel bir meslek adıdır. “Staatsmann” (devlet adamı) ise önemli bir rol üstlenen, ileri görüşlü ve sorumluluk sahibi, deneyimli bir politikacıyı takdir ederek anlatır. Tarafsız bir adlandırma için “Politiker” uygundur. Birini takdir etmek içinse “Staatsmann” uygun olabilir.

Politiker için görsel örnek
Staatsmann

Die Würdigung ehrt den langjährigen Regierungschef als weitsichtigen Staatsmann.

Takdir yazısı, uzun yıllardır hükûmetin başında olan kişiyi ileri görüşlü bir devlet adamı olarak onurlandırıyor.

Politiker

Der Bericht bezeichnet den langjährigen Regierungschef sachlich als Politiker.

Rapor, uzun yıllardır hükûmetin başında olan kişiyi tarafsız bir ifadeyle politikacı olarak tanımlıyor.

Kelime sayfasını aç: Politiker

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...