Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 22457

der Staatsmann

mąż stanu

der Staatsmann, die Staatsmänner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Staatsmann, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Staatsmann vs Politiker

polityk

„Politiker” (polityk) to neutralne, ogólne określenie zawodu. Natomiast „Staatsmann” (mąż stanu) to wyrażające uznanie określenie doświadczonego polityka pełniącego ważną rolę, dalekowzrocznego i odpowiedzialnego. W rzeczowym opisie pasuje „Politiker” (polityk), a jako pozytywne wyróżnienie może pasować „Staatsmann” (mąż stanu).

Przykład wizualny: Politiker
Staatsmann

Die Würdigung ehrt den langjährigen Regierungschef als weitsichtigen Staatsmann.

W laudacji uhonorowano wieloletniego szefa rządu jako dalekowzrocznego męża stanu.

Politiker

Der Bericht bezeichnet den langjährigen Regierungschef sachlich als Politiker.

Raport rzeczowo określa wieloletniego szefa rządu mianem polityka.

Otwórz pełną stronę słowa: Politiker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...