Almanca İSİM B2 Sıra 21581

der Störfaktor

aksatıcı etken

der Störfaktor, die Störfaktoren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Störfaktor, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Störfaktor vs Störenfried

huzur bozan kişi

“Störenfried” (huzur bozan kişi), bir grupta bilerek ya da tekrar tekrar huzursuzluk çıkaran kişiyi doğrudan anlatır. “Störfaktor” (aksatıcı etken) ise bir işleyiş üzerindeki bozucu etkiyi değerlendirir ve bir kişiyi, şeyi ya da koşulu da anlatabilir. Kişiden söz ederken “Störenfried”, işleyişi engelleyen rolünden söz ederken “Störfaktor” kullan.

Störenfried için görsel örnek
Störfaktor

Seine ständigen Unterbrechungen waren bei der Besprechung ein großer Störfaktor.

Onun sürekli araya girmesi toplantıda büyük bir aksatıcı etkendi.

Störenfried

Der Störenfried unterbrach die Besprechung immer wieder und sorgte für Unruhe.

Huzur bozan kişi toplantıyı tekrar tekrar böldü ve huzursuzluğa neden oldu.

Kelime sayfasını aç: Störenfried

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...