alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21581

der Störfaktor

fator de perturbação

der Störfaktor, die Störfaktoren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Störfaktor, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Störfaktor vs Störenfried

encrenqueiro

“Störenfried” (encrenqueiro) se refere diretamente a uma pessoa que causa deliberadamente ou repetidamente agitação em um grupo. “Störfaktor” (fator de perturbação), por outro lado, descreve o efeito perturbador sobre um processo e também pode ser uma coisa ou uma condição. Use “Störenfried” para a pessoa e “Störfaktor” para o papel dela como obstáculo no processo.

Exemplo visual de Störenfried
Störfaktor

Seine ständigen Unterbrechungen waren bei der Besprechung ein großer Störfaktor.

As interrupções constantes dele foram um grande fator de perturbação durante a reunião.

Störenfried

Der Störenfried unterbrach die Besprechung immer wieder und sorgte für Unruhe.

O encrenqueiro interrompeu a reunião várias vezes e causou agitação.

Abrir a página completa da palavra: Störenfried

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...