Almanca İSİM B2 Sıra 26322

die Suggestion

telkin / öneri

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Suggestion vs Vorschlag

öneri

“Der Vorschlag” (öneri), başkalarına sunulan somut bir fikir veya eylem için kullanılan yaygın ve tarafsız kelimedir. “Suggestion” (öneri) da böyle bir öneriyi ifade edebilir, ancak bu anlamda nadir kullanılır ve yabancı dil etkisi taşıyor gibi görünür. Günlük dilde “Vorschlag” kullan; “Suggestion” ise böyle bir dil etkisi taşıyan metinlere daha uygundur.

Vorschlag için görsel örnek
Suggestion

Der Autor bezeichnete die Idee zur Gestaltung des Parks als Suggestion.

Yazar, parkın düzenlenmesiyle ilgili fikri bir öneri olarak nitelendirdi.

Vorschlag

Für die Gestaltung des Parks machte Lea einen konkreten Vorschlag.

Lea, parkın düzenlenmesi için somut bir öneride bulundu.

Kelime sayfasını aç: Vorschlag

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...