Німецька ІМЕННИК B2 Місце 26322

die Suggestion

навіювання / пропозиція

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Suggestion vs Vorschlag

пропозиція / форшлаг

«Der Vorschlag» (пропозиція) — це звична нейтральна назва конкретної ідеї або дії, яку пропонують іншим. «Suggestion» (пропозиція) теж може означати таку пропозицію, але в цьому вживанні звучить рідко й неприродно для української мови. У звичайному повсякденному спілкуванні вживай «Vorschlag»; «Suggestion» більше підходить для тексту відповідного стилю.

Візуальний приклад для слова Vorschlag
Suggestion

Der Autor bezeichnete die Idee zur Gestaltung des Parks als Suggestion.

Автор назвав ідею щодо облаштування парку пропозицією.

Vorschlag

Für die Gestaltung des Parks machte Lea einen konkreten Vorschlag.

Леа висунула конкретну пропозицію щодо облаштування парку.

Відкрити повну сторінку слова: Vorschlag

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...