Almanca FİİL B1 Sıra 10076

tagen

toplanmak / gün ağarmak

tagen – tagte – hat getagt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: tagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

tagen vs dämmern

alacakaranlık olmak / yavaş yavaş farkına varmak / öylece uyuşuk kalmak

Sabah yavaş yavaş aydınlanırken hem “tagen” (ağarmak) hem de “dämmern” (aydınlanmak) kullanılabilir. “Tagen” daha resmî ve edebî dilde ya da şiirsel bir tonda kullanılır. “Dämmern” günlük nötr dilde de yaygındır. Bu yüzden sabah ışığının başlamasını özel bir dil tonu olmadan anlatmak istediğinde “dämmern” daha uygundur.

dämmern için görsel örnek
tagen

Als wir das Haus verließen, begann es gerade zu tagen.

Evden çıktığımızda ortalık daha yeni ağarıyordu.

dämmern

Als wir das Haus verließen, begann es gerade zu dämmern.

Evden çıktığımızda ortalık daha yeni aydınlanıyordu.

Kelime sayfasını aç: dämmern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...