Almanca İSİM B1 Sıra 10075

die Magd

hizmetçi kadın

die Magd, die Mägde

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Magd, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Magd vs Maid

genç kız / kadın hizmetçi

Her iki kelime de tarihî metinlerde kadın bir hizmetçiyi anlatabilir. “Magd” (hizmetçi kadın) daha çok bir çiftlikte veya evde yapılan hizmet işlerini, özellikle de bedensel emeği vurgular. “Maid” (kadın hizmetçi) daha eski kullanımlı ya da şiirsel bir kelimedir ve genç bir kadını veya daha seyrek olarak ev hizmetçisini anlatır.

Maid için görsel örnek
Magd

Die Magd arbeitete auf dem Bauernhof von früh bis spät im Stall und im Haushalt.

Hizmetçi kadın çiftlikte sabahtan akşama kadar ahırda ve evde çalışıyordu.

Maid

Im alten Roman bat die Maid den Burgherrn um Erlaubnis, das Haus zu verlassen.

Eski romanda kadın hizmetçi, evden çıkmak için kale beyinden izin istedi.

Kelime sayfasını aç: Maid

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...