
das Trapez
yamuk
En az iki kenarı birbirine paralel olan dörtgen.
Im Geometrieunterricht berechneten wir die Fläche eines Trapezes.
Geometri dersinde bir yamuğun alanını hesapladık.
yamuk / trapez
das Trapez, die Trapeze
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yamuk
En az iki kenarı birbirine paralel olan dörtgen.
Im Geometrieunterricht berechneten wir die Fläche eines Trapezes.
Geometri dersinde bir yamuğun alanını hesapladık.

trapez
İki ipe asılı yatay bir çubuktan oluşan jimnastik veya sirk aleti.
Die Artistin schwang am Trapez durch die Manege.
Akrobat sirk arenasında trapezde sallandı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Trapeze |
| Genitiv | des Trapezes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Trapez | die Trapeze |
| Akkusativ | das Trapez | die Trapeze |
| Dativ | dem Trapez | den Trapezen |
| Genitiv | des Trapezes | der Trapeze |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Matematik metinlerinde “Trapez” kelimesiyle sıkça “Fläche” (alan), “Seite” (kenar) veya “parallel” (paralel) gibi kelimeler kullanılır. Sirk veya jimnastik bağlamında ise “schwingen” (sallanmak), “Seil” (ip) veya “Artistin” (akrobat kadın) gibi kelimeler aletin kastedildiğini gösterir.
Die Schüler zeichneten ein Trapez mit zwei parallelen Seiten.
Öğrenciler iki paralel kenarı olan bir yamuk çizdi.
Die Artistin hielt sich sicher am Trapez fest.
Akrobat kadın trapeze güvenle tutundu.
Geometride “Trapez” kelimesi çoğu zaman “die Fläche eines Trapezes berechnen” (bir yamuğun alanını hesaplamak), “ein Trapez zeichnen” (bir yamuk çizmek) ve “parallele Seiten eines Trapezes” (bir yamuğun paralel kenarları) gibi fiil ve ifadelerle kullanılır.
Für das Trapez mussten wir zuerst die Höhe messen.
Yamuğun yüksekliğini önce ölçmemiz gerekti.
Araç anlamında “am Trapez schwingen” (trapezde sallanmak), “am Trapez turnen” (trapezde hareketler yapmak) ve “vom Trapez springen” (trapezden atlamak) gibi kelime birliktelikleri yaygındır.
Der Artist sprang im richtigen Moment vom Trapez ins Netz.
Akrobat doğru anda trapezden ağa atladı.