
das Trapez
trapèze
Quadrilatère dont au moins deux côtés sont parallèles entre eux.
Im Geometrieunterricht berechneten wir die Fläche eines Trapezes.
En cours de géométrie, nous avons calculé l’aire d’un trapèze.
trapèze
das Trapez, die Trapeze
Chargement de ton état enregistré.

trapèze
Quadrilatère dont au moins deux côtés sont parallèles entre eux.
Im Geometrieunterricht berechneten wir die Fläche eines Trapezes.
En cours de géométrie, nous avons calculé l’aire d’un trapèze.

trapèze
Agrès de gymnastique ou de cirque constitué d’une barre horizontale suspendue à deux cordes.
Die Artistin schwang am Trapez durch die Manege.
L’artiste se balançait sur le trapèze à travers la piste.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Trapeze |
| Genitiv | des Trapezes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Trapez | die Trapeze |
| Akkusativ | das Trapez | die Trapeze |
| Dativ | dem Trapez | den Trapezen |
| Genitiv | des Trapezes | der Trapeze |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Dans les textes mathématiques, « Trapez » (trapèze) apparaît souvent avec des mots comme « Fläche » (aire), « Seite » (côté) ou « parallel » (parallèle). Dans le contexte du cirque ou de la gymnastique, des mots comme « schwingen » (se balancer), « Seil » (corde) ou « Artistin » (artiste de cirque) désignent cet agrès.
Die Schüler zeichneten ein Trapez mit zwei parallelen Seiten.
Les élèves ont dessiné un trapèze avec deux côtés parallèles.
Die Artistin hielt sich sicher am Trapez fest.
L’artiste s’est fermement accrochée au trapèze.
En géométrie, « Trapez » (trapèze) s’emploie souvent avec des verbes et des expressions comme « die Fläche eines Trapezes berechnen » (calculer l’aire d’un trapèze), « ein Trapez zeichnen » (dessiner un trapèze) et « parallele Seiten eines Trapezes » (côtés parallèles d’un trapèze).
Für das Trapez mussten wir zuerst die Höhe messen.
Pour le trapèze, nous avons d’abord dû mesurer la hauteur.
Pour cet agrès, des expressions comme « am Trapez schwingen » (se balancer sur le trapèze), « am Trapez turnen » (faire de la gymnastique sur le trapèze) et « vom Trapez springen » (sauter du trapèze) sont typiques.
Der Artist sprang im richtigen Moment vom Trapez ins Netz.
L’artiste a sauté du trapèze dans le filet au bon moment.