Almanca İSİM B2 Sıra 17944

die Übergangszeit

geçiş dönemi

die Übergangszeit, die Übergangszeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Übergangszeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Übergangszeit vs Zwischenzeit

arada geçen süre

“die Zwischenzeit” (arada geçen süre) ve “die Übergangszeit” (geçiş dönemi), iki mesleki durum arasındaki bir dönemi anlatabilir. “Die Zwischenzeit” zaman boşluğunu tarafsız biçimde belirtirken “die Übergangszeit”, bir durumdan yeni bir duruma geçerken geçici bir ara dönemde bulunulduğunu vurgular. Değişimin kendisi ön plandaysa “Übergangszeit” kelimesini kullan.

Zwischenzeit için görsel örnek
Übergangszeit

Die Übergangszeit zwischen den beiden Stellen nutzte sie, um sich auf den neuen Beruf vorzubereiten.

İki iş arasındaki geçiş dönemini yeni mesleğine hazırlanmak için kullandı.

Zwischenzeit

In der Zwischenzeit zwischen den beiden Stellen lernte sie für eine wichtige Prüfung.

İki iş arasındaki sürede önemli bir sınava çalıştı.

Kelime sayfasını aç: Zwischenzeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...