alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17944

die Übergangszeit

período de transição

die Übergangszeit, die Übergangszeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Übergangszeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Übergangszeit vs Zwischenzeit

intervalo

As duas palavras designam um período entre duas situações profissionais. “Die Zwischenzeit” (intervalo) nomeia de forma neutra o intervalo de tempo, enquanto “die Übergangszeit” (período de transição) enfatiza que a pessoa está passando provisoriamente de uma situação para outra nova. Use “Übergangszeit” quando a própria mudança estiver no centro da questão.

Exemplo visual de Zwischenzeit
Übergangszeit

Die Übergangszeit zwischen den beiden Stellen nutzte sie, um sich auf den neuen Beruf vorzubereiten.

Ela aproveitou o período de transição entre os dois empregos para se preparar para a nova profissão.

Zwischenzeit

In der Zwischenzeit zwischen den beiden Stellen lernte sie für eine wichtige Prüfung.

No intervalo entre os dois empregos, ela estudou para uma prova importante.

Abrir a página completa da palavra: Zwischenzeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...