Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17944

die Übergangszeit

okres przejściowy

die Übergangszeit, die Übergangszeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Übergangszeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Übergangszeit vs Zwischenzeit

międzyczas

Oba słowa oznaczają okres między dwiema sytuacjami zawodowymi. „Die Zwischenzeit” (międzyczas) neutralnie określa przerwę czasową, podczas gdy „die Übergangszeit” (okres przejściowy) podkreśla, że ktoś tymczasowo przechodzi z jednego stanu do nowego. Użyj „Übergangszeit”, gdy najważniejsza jest sama zmiana.

Przykład wizualny: Zwischenzeit
Übergangszeit

Die Übergangszeit zwischen den beiden Stellen nutzte sie, um sich auf den neuen Beruf vorzubereiten.

Okres przejściowy między jedną a drugą pracą wykorzystała na przygotowanie się do nowego zawodu.

Zwischenzeit

In der Zwischenzeit zwischen den beiden Stellen lernte sie für eine wichtige Prüfung.

W międzyczasie, między jedną a drugą pracą, uczyła się do ważnego egzaminu.

Otwórz pełną stronę słowa: Zwischenzeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...