Almanca SIFAT B1 Sıra 5265

ungeduldig

sabırsız

ungeduldig – ungeduldiger – am ungeduldigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ungeduldig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ungeduldig vs unruhig

huzursuz / çalkantılı / dalgalı

Beklerken “ungeduldig” (sabırsız) ve “unruhig” (huzursuz) kelimeleri gergin bir tepkiyi anlatabilir. “Ungeduldig”, gecikmenin sona ermesini çok istemeyi vurgular; “unruhig” ise dışarıdan görülen ya da içten yaşanan huzursuzluğu öne çıkarır. Beklemek söz konusuysa “ungeduldig”, huzursuzluk ya da sinirlilik söz konusuysa “unruhig” kullan.

unruhig için görsel örnek
ungeduldig

Die Kinder wurden ungeduldig, weil der Zug seit einer Stunde nicht kam.

Tren bir saattir gelmeyince çocuklar sabırsızlandı.

unruhig

Die Kinder wurden unruhig und liefen auf dem Bahnsteig hin und her, weil der Zug seit einer Stunde nicht kam.

Tren bir saattir gelmeyince çocuklar huzursuzlandı ve peronda bir ileri bir geri yürüdü.

Kelime sayfasını aç: unruhig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...